译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
直到家家户户都生活得富足,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不(bu)愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想到遥(yao)远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明(ming)净的夜晚,唯愿同(tong)远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋(peng)友和他一起起舞,希望(wang)愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
诸侯征战数百年,天地旋转(zhuan),日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
(20)昃(zè):日西斜。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
358、西极:西方的尽头。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑻届:到。
②丽:使动用法,使······美丽。