译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候(hou),独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心(xin)情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样(yang)东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布(bu)谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意(yi)志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
你穿过的衣裳已经快施舍(she)完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
14.千端:千头万绪,犹言多。
② 陡顿:突然。
⑶舅姑:公婆。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
残:凋零。