译文
人们说,那太阳落山的(de)地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
永州十年(nian)艰辛,憔悴枯槁(gao)进京;
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
魂魄归来吧!
野(ye)火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
多谢老天爷的扶持帮助,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮(zhe)掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步(bu)从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
魂啊不要去南方!
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⒂关西:玉门关以西。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑾君:指善妒之人。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
见:谒见