译文
那儿有很多东西把人伤。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
北方军队,一贯是交战的好身手,
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷(qiang)薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜(ye)晚已经过去,天又亮了。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要(yao)化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈(xiong)奴南下牧马度过阴山。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争(zheng);等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
岂:难道。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⒀活:借为“佸”,相会。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
③中国:中原地区。