译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清(qing)凉。小潭以整块石头为底,靠近(jin)岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和(he)石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动(dong)下垂,参差不齐,随风飘拂。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且(qie)今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
9. 无如:没有像……。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
21、心志:意志。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。