译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦(ku)吟诗人了。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热(re)情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
其二
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四(si)周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
(在这里)低头可看到皇都(du)的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
己亥:明万历二十七年(1599年)