译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人(ren)(ren)吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出(chu)现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
夺人鲜肉,为人所伤?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
花姿明丽
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
21逮:等到
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。