译文
被贬到这南方边远的荒岛上(shang)虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
湖(hu)光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
吴县(xian)、长洲两(liang)县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
沅江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
因为和君私奔所以很久不与家乡通(tong)消息,如今悲愤(fen)羞愧无法归乡。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。