译文
原以为咱们就这样长久过(guo)下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋(qiu)日的(de)(de)云雾到此也被它染碧。
期盼年年岁(sui)岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不(bu)过是没有发生在我身上罢了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢(feng)秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
何许:何处。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
6、是:代词,这样。