译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
子卿足下:
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
京口和瓜洲不过(guo)一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
鸿雁(yan)在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
居延城外胡人正在狩猎,白(bai)草连天大火漫天燃烧。
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染(ran)着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
请谢:请求赏钱。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。