译文
举杯邀(yao)请明月来共饮,加自己身影正好三人。
想到落叶(ye)衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空(kong)中折腾?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
心(xin)中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘(cheng)着扁舟离去,何时才能回还?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑴洪泽:洪泽湖。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
③取次:任意,随便。