译文
人生一代代地(di)无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
时(shi)令将近寒食,春雨绵绵春草萋(qi)萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
“臣(chen)不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
心中(zhong)惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感(gan)失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
14 、审知:确实知道。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
熊绎:楚国始祖。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑹足:补足。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。