译文
最为哀痛的是因战乱失去丈夫(fu)的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上(shang)(shang)正在放声痛哭的是哪座荒村?
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完(wan)备的不能惩治犯人,道德不深厚(hou)的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
长庆三年八月十三日记。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
孰:谁,什么。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”