译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉(su)富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行(xing)走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾(zai)难。
不管风吹浪打却依然存在。
盘根错节的树瘤,也不用刀(dao)斧劈削雕饰。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交(jiao)坠啊士卒勇争先。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
尝:吃过。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
周望:陶望龄字。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑵走马:骑马。
巃嵸:高耸的样子。