译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄(cheng)静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此(ci)时,感到自己就如同水中(zhong)之萍、风中之梗,过着漂(piao)荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州(zhou)(zhou),来悼别你的孤坟。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
请任意选择素蔬荤腥。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
容忍司马之位我日增悲愤。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
[2]应候:应和节令。
夜阑:夜尽。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。