译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩(yan)映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退(tui)升沉,岁(sui)月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道(dao)路险阻垂藤缠绕连接。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我现在有病心神错乱,只(zhi)梦见些不相干的人却没有梦见你。
十五岁时,她背对着秋千(qian),在春风中哭泣,怕春天的消逝。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站(zhan)在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
圆影:指月亮。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。