译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门(men)。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双(shuang)双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零(ling),酒香梅香,和美醇清。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
荆轲去后,壮士多被摧残。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终(zhong)于洒泪独自走去。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做(zuo)斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到(dao)处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在(zai)一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀(que)也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑤适:到。
并:一起,一齐,一同。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。