译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
薤叶上的露水,是多么容易晒干(gan)啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死(si)去,就再没有(you)醒来的时候。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿(er)子仆人在身后随从;不要以(yi)为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
妖人夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
锲(qiè)而舍之
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
6.约:缠束。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。