译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只(zhi)(zhi)好到歌妓深院里去听了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔(hui)恨一生。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船(chuan)。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门(men)大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
须:等到;需要。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
(5)不避:不让,不次于。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。