译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我(wo)们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝(zhi)上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
学习没有比亲近(jin)良师更便捷的了。《礼经(jing)》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
长期被娇惯,心气比天高。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
15工:精巧,精致
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
主:指明朝皇帝。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
垄:坟墓。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。