译文
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思(si)。天(tian)是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可(ke)以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔(bi)简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深(shen)远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样(yang)摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
魂魄归来吧!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱(chi)咤风云于天下。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
粗看屏风画,不懂敢批评。
野泉侵路不知路在哪,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆(cong)匆回家?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
③赚得:骗得。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同