译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如(ru)流水消失。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
东风吹来,不见百花绽放(fang),寂寥空(kong)空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
博取功名全靠着好箭法。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满(man)四(si)海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
文车,文饰华美的车辆。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。