译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的(de)(de)杨贵妃。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨(yuan)。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪(na)里有那闲工夫发愁呢。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
367、腾:飞驰。
⑶委怀:寄情。
⑾春心:指相思之情。
状:情况