译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
听说(shuo)山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自(zi)己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲(jiang)究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变(bian)成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功(gong)大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
50、六八:六代、八代。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。