译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那(na)里畅饮开怀?
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起(qi)而想起江东故都。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
敌虏可摧,胡星将(jiang)灭,要将胡虏彻底消灭。
那是一位漂亮美丽的舞者,还(huan)(huan)在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发(fa)髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香(xiang)味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”