译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么(me)依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
京城道路上,白雪撒如盐。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容(rong),泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎(shao)来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
睡觉:睡醒。
7可:行;可以