译文
我在高高的山岗,怀念那(na)宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这(zhe)古迹,让我热泪满眶。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在咸阳桥(qiao)上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻(zu)隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
以天地为赌注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
(61)易:改变。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑷泥:软缠,央求。