译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我将回什么地方啊?”
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
翘首(shou)遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格(ge)外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子(zi)扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⒆援:拿起。
莽(mǎng):广大。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
(1)遂:便,就。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。