译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望(wang)依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
就砺(lì)
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
①假器:借助于乐器。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。