译文
回乐峰前的沙地白得像雪,受(shou)降城外的月色有如秋霜。
并非不知边(bian)塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移(yi)动。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
九曲黄河(he)从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
2.尤:更加
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑵东山客:指隐者,即谢安。