译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰(shuai)减。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世(shi)俗度过晚年。
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船(chuan)轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设(she)酒宴。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就(jiu)要西北倒流了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
列缺:指闪电。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(79)川:平野。