译文
游赏黄州的山水(shui),闲(xian)云倒影在水中,让人赏心悦目(mu),闲来吟(yin)啸抒怀,日子倒也过得闲适(shi)自得。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓(huan)地流向远方。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
山坡(po)上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
透,明:春水清澈见底。
4.却关:打开门闩。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。