译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离(li)骚》总能感到悲伤。没(mei)有人理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
我们移(yi)船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故(gu)国也早是(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得(de)尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射(she)箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
国之害也:国家的祸害。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
三分:很,最。