译文
夕阳西下(xia),酒家(jia)里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说(shuo)话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢(gan)勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷(men),想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
没有想到,在这风景一派(pai)大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐(zhang)门。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
自古来河北山西的豪杰,
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
6.因:于是。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。