译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没(mei)有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根(gen)除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地(di),削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训(xun),曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
狂风吹(chui)飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
⑥直:不过、仅仅。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑽翻然:回飞的样子。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。