译文
破额山前,美玉一般碧绿的(de)江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹(you)豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂(lie)的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害(hai)君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路(lu)上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
心理挂念着寒村茅舍里,娇(jiao)儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流水。
注释
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
②大将:指毛伯温。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。