译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我曾经在某年十月到达(da)幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我衷心地希望啊,如今能够生出(chu)一(yi)双翅膀。尾随那飞去的花(hua)儿,飞向那天地的尽头。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋(peng)友。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑹禾:谷类植物的统称。