译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情(qing)尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树(shu)萦回。
回首环望寂寞幽静的空室,仿(fang)佛想见你的仪容身影。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
叹君也是个(ge)倜傥之才,气质品格冠群英。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入(ru)王侯贵戚的家里。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
您辛勤地宣扬美(mei)德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安(an)慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
微闻:隐约地听到。
验:检验
18、何以:凭借什么(以,凭借)
及:到……的时候
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。