译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我的(de)书信不(bu)知何时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心(xin)意烦乱呢?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两(liang)分。
太尉执事:苏辙生性喜好写(xie)文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
无凭语:没有根据的话。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。