译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限(xian)凄惨艰难。
发船渡海正是(shi)三更时分,参星横挂在天(tian)上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林(lin)。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
因为卢橘饱含雨水,所以其(qi)果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
⑶鼍(tuó):一种鳄。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
⑷退红:粉红色。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。