译文
白云满天,黄叶(ye)遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着(zhuo)寒烟一片苍翠。远(yuan)山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明(ming)月初出乐极生悲,我心中(zhong)惶惶。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
就像是传来沙沙的雨声;
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊(yi),誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。