译文
魂魄归来吧!
秋千上她象燕子身体轻盈,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊(a)!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自(zi)为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室(shi)内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化(hua)在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
15、设帐:讲学,教书。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
穆:壮美。
⑶休光:盛美的光辉,光华。