译文
海内(nei)满布我的(de)大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于(yu)皇上。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随(sui)着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑵国:故国。
灵:动词,通灵。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。