译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我想排解紧紧缠绕的愁怨(yuan),可它总(zong)是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
苏秦身佩(pei)相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然(ran)在亲人身边。
曾记得一(yi)次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦(mai)长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
赏罚适当一一分清。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
(7)请:请求,要求。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
103、子夏:卜商,字子夏。
83退:回来。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。