译文
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了(liao)。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边(bian),天色将晚。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小(xiao)的灰尘。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春(chun)天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
此首一本题作《望临洮》。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。