译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
与你相逢在(zai)穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
你这一去,虽(sui)然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述(shu)。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯(yang)鸟成双成对从不独宿。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣(han)宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
[10]然:这样。
⑸取:助词,即“着”。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
宏辩:宏伟善辩。