译文
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在(zai)它腹间!
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
烛龙身子通红闪闪亮。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我心中立下比海还深的誓愿,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
沙场广(guang)袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
子厚从前年轻(qing)时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日(ri)的氛氲。
注释
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑻士:狱官也。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑥鲛珠;指眼泪。