译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦，好像在商量黄昏是否下雨。
合唱《扬阿》这支歌，赵国洞箫先吹响。
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故(gu)常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓(diao)鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正(zheng)月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
那里就住着长生不老的丹丘生。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹(re)人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落，一盘残棋还未收拾，可叹啊，我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠(kao)在枕边，十年的经历，远在江南的双亲，都浮上心头。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓(zhua)紧。
被举荐的公门子弟称为人才，实际上却怯懦不敢担当；胆子如鸡一样小。
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
注释
④不见冰容：荷花已然凋谢。
[22]西匿：夕阳西下。
③高堂：高大的厅堂，宽敞的房屋。
⒂千里雁：比喻兄弟们相隔千里，皆如孤雁离群。
（24）陈子昂：字伯玉，梓州射洪人。著名诗人，韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章，子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明：字弱夫，武功人，天宝年间（742—756）进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结：字次山，河南洛阳人。有《元次山文集》。李白：字太白，有《李太白集》。杜甫：字子美，有《杜工部集》。李观：字元宾，赵州赞皇人。792年（贞元八年）与韩愈同登进士第。擅长散文，有《李元宾文集》。
⒆序︰同“绪”，前人的功业。
（15）去：距离。盈：满。