译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
魂魄(po)归来吧!
直到家家户户都生活得富足,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等(deng)热闹,而今却(que)是冷烟衰草,一派萧条冷落。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特(te)别(bie)看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发(fa)蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从(cong)帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
顺:使……顺其自然。