译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒(huang)凉了(liao),想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
露天堆满打谷场,
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈(chen)子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式(shi)“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。